島田悠紀子 絵本 --「雨ニモマケズ」--


各ページ拡大してご覧になれます。


表紙

東日本大震災
       被災者のすべての皆様に
平安が戻り来る日を・・・・・

           島田悠紀子

1          
雨ニモマケズ 風ニモマケズ
雪ニモ 夏ノ暑サニモマケヌ
丈夫ナカラダヲモチ

欲ハナク 決シて瞋ラズ
イツモシズカニワラッテイル

一日ニ玄米4合ト
味噌ト少シノ野菜ヲタベ
アラユルコトヲ
ジブンヲカンジョウニ入レズニ
ヨクミキキシワカリ ソシテワスレズ

野原ノ松ノ林ノ蔭ノ
小サナ萱ブキノ小屋ニイテ
東ニ病気ノコドモアレバ 行ッテ看病シテヤリ
西ニツカレタ母アレバ 行ッテソノ稲ノ束ヲ負イ
南ニ死ニソウナ人アレバ 行ッテコワガラナクテモイイトイイ
北ニケンカヤソショウガアレバ ツマラナイカラヤメロトイイ

ヒデリノトキハ ナミダヲナガシ
サムサノナツハ オロオロアルキ

ミンナニ デクノボウ トヨバレ

ホメラレモセズ
クニモサレズ
ソウイウモノニ
ワタシハナリタイ

絵     島田悠紀子
チエコ語訳  Klara Folvarska
版画制作   門馬達雄

裏表紙

Web Gallery